محول Quoted-Printable
رمّز أو فك ترميز نصوص البريد الإلكتروني بصيغة QP المتوافقة مع RFC 2045 و MIME.
ما هو Quoted-Printable؟
Quoted-Printable (QP) هو أحد نظامين لترميز المحتوى في رسائل البريد الإلكتروني MIME (الآخر هو Base64). صُمم خصيصاً للنصوص التي تحتوي غالباً على أحرف ASCII مع بعض الأحرف غير اللاتينية.
قواعد الترميز الأساسية
| القاعدة | الوصف | مثال |
|---|---|---|
| الأحرف الآمنة | A-Z, a-z, 0-9 تمر كما هي | Hello → Hello |
| الأحرف الخاصة | تُرمَّز كـ =XX حيث XX سداسي عشري | = → =3D |
| المسافة قبل السطر الجديد | يجب ترميزها كـ =20 | "hi \n" → "hi=20\n" |
| Soft Line Break | = في نهاية السطر تعني استمرار | سطر أطول من 76 حرف |
| الحد الأقصى للسطر | 76 حرفاً كحد أقصى (بدون CRLF) | يتطلب soft break |
متى تستخدم QP بدلاً من Base64؟
استخدم Quoted-Printable عندما يكون النص معظمه لاتينياً مع بعض الأحرف غير اللاتينية (مثل رسائل البريد المختلطة). استخدم Base64 عندما يكون المحتوى ثنائياً أو غير لاتيني بالكامل.
الأسئلة الشائعة
نظام ترميز MIME للنصوص المختلطة. الأحرف اللاتينية تمر كما هي، وغير اللاتينية تُرمَّز كـ =XX.
QP يحافظ على قابلية قراءة النص اللاتيني ويزيد الحجم أقل. Base64 يرمّز كل شيء ويزيد الحجم 33%.
علامة = في نهاية السطر تشير لاستمراره في السطر التالي. ضروري لأن SMTP يفرض حد 76 حرفاً للسطر.
نعم، كل حرف عربي يُرمَّز كبايتين أو ثلاثة بايتات UTF-8 بصيغة =XX=XX=XX.